少兒英語(yǔ)的繪本故事：Go Away,Big Green Monster 　　Go Away,Big Green Monster是一本幫助孩子克服黑暗恐懼的繪本。天黑了，相信很多小朋友都恐懼黑暗，在黑黑的夜晚幻想著大怪獸來(lái)襲。今天為大家?guī)?lái)Go Away,Big Green Monster，讓我們一起來(lái)聽(tīng)聽(tīng)吧。 　　《Go Away,Big Green Monster 走開(kāi)，綠色大怪獸》黑黑的夜里，慢慢浮現(xiàn)了一頭大怪物！它一點(diǎn)點(diǎn)的從墨汁一樣的黑夜中映入眼簾，但是*卻沒(méi)有嚇到孩子們，它覺(jué)得好無(wú)趣，所以又一點(diǎn)點(diǎn)退到黑暗深處…… 　　Big Green Monster has two big yellow eyes, 　　綠色的大怪獸有兩只黃色的大眼睛， 　　a long bluish-greenish nose, 　　一個(gè)綠中透藍(lán)的長(zhǎng)鼻子， 　　a big red mouth with sharp white teeth, 　　一個(gè)有白色尖銳牙齒的紅色大嘴巴， 　　two little squiggly ears, 　　兩只歪扭的小耳朵， 　　scraggly purple hair, 　　亂蓬蓬的紫色頭發(fā)， 　　and a big scary green face! But... 　　還有一張嚇人的大綠臉！但是... 　　...YOU DON'T SCARE ME! 　　...你沒(méi)有嚇到我！

　　So GO AWAY, scraggly purple hair! 　　所以走開(kāi)，亂蓬蓬的紫色頭發(fā)！ 　　GO AWAY, two little squiggly ears! 　　走開(kāi)，兩只歪扭的小耳朵！ 　　GO AWAY, long bluish-greenish nose! 　　走開(kāi)，綠中帶藍(lán)的長(zhǎng)鼻子！ 　　GO AWAY, big green face! 　　走開(kāi)，綠色的大臉！ 　　GO AWAY, big red mouth! 　　走開(kāi)，紅色的大嘴巴！ 　　GO AWAY, sharpwhite teeth! 　　走開(kāi)，尖銳的白牙！ 　　GO AWAY, two big yellow eyes! 　　走開(kāi)，兩只黃色的大眼睛！ 　　GO AWAY, Big Green Monster! 　　走開(kāi)，綠色的大怪獸！ 　　and DON'T COME BACK! 　　還有不要回來(lái)！ 　　Until I say so. 　　直到我說(shuō)可以的時(shí)候。