外貿(mào)拒絕訂單的常用英文句子,訂單來(lái)了,但卻因?yàn)楦鞣N各樣的原因不能完成,只能夠決絕該交易,如何用英文寫(xiě)郵件如何委婉的拒絕客人的訂單?一起來(lái)看看外貿(mào)拒絕訂單的常用英文句子
We are sorry to say that the quantity of cotton at the market justnow is very small and prices consequently have advanced. It is, there-fore, out of our power to execute your order.
這是不得已的事,因?yàn)楫?dāng)?shù)孛藁ㄊ袌?chǎng)缺貨,價(jià)格上漲。所以對(duì)此次貴公司的訂貨我公司無(wú)法供應(yīng),請(qǐng)?jiān)彙? ?
Your order for a supply of our booklet A Wonderful Story has notbeen filled, because of our inability to procure the necessary paper forprinting.
由于所需印刷紙張無(wú)法解決,因此,貴公司訂購(gòu)我公司發(fā)行的雜志“奇聞奇事”未能安排。
?
We regret to say that on the terms mentioned, we find it impossibleto fill same.
實(shí)在對(duì)不起,由于此次貴公司的訂貨條件,我公司無(wú)法供應(yīng)。
?
We have none of this particular make in stock at the moment, and,owing to the great pressure at the mills, we are afraid we cannot guaran-tee delivery within less than three months of receipt of orders.
目前,關(guān)于此類特制品,沒(méi)有存貨,工廠也無(wú)法立即制造。因此,我們很擔(dān)心,在接到訂單后,恐怕不能確保在三個(gè)月內(nèi)交貨,敬請(qǐng)諒解。
?
更多商務(wù)英語(yǔ)資訊請(qǐng)進(jìn)入【廣州美聯(lián)英語(yǔ)】http://m.bceiu.cn/member/gzml.html 更多商務(wù)英語(yǔ)培訓(xùn)請(qǐng)進(jìn)入【廣州商務(wù)英語(yǔ)培訓(xùn)】